●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

[初三] 竞赛翻译及智力测试题型回顾

[日期:2007-05-11]   [字体: ]

翻译

2002年全国中学生英语能力竞赛的“翻译”题,是给一篇短文,从中选出5个句子,要求译成汉语。做题时应该先通读一遍短文,基本把握短文大意,然后逐句翻译。翻译时需注意的是语言要确切,要符合汉语的表达习惯(如时间、地点:英语词序一般是地点在前,时间在后;小地点在前,大地点在后;小时间在前,大时间在后;而汉语则应该正好相反)。切忌按英语词序直接翻译(如,英语的短语、句子做定语都在被修饰的词后,而汉语不管定语多长,都是在名词前),更忌有梗添叶,画蛇添足。

智力测试

2002年全国中学生英语能力竞赛“智力测试”是要求我们用已学的英语知识,解答英语智力题。智力题的内容可能涉及的面比较广。有简单的数学计算,脑筋急转弯,字母、词汇知识,谜语,视图等等。做这样的试题,必须认真阅读每个小题,真正把每句话的意思弄懂,弄明白,看清测试的是什么内容,与什么知识有关,句中的词与图表有什么联系等。回答问题要尽可能简单、明了,不能拖泥带水。遇到“弯弯绕”,我们的脑子也要多转一转,不要被假象所迷惑。

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-362192,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻       翻译  初三  初三英语 
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻