●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

近义词辨析(2)

[日期:2007-04-29]   [字体: ]


    3. abolish, cancel, eliminate, terminate

    abolish 是“废除、消除(例如战争、奴役、旧习俗)”。to abolish slavery (废除奴隶制),to abolish capital punishment (废除死刑)。


cancel 是“取消(安排、计划)”或 “抵消”,例:to cancel the game (取消比赛),to cancel the meeting (取消会议)。

    The increase in the strength of their navy is cancelled by that in our army .他们海军力量的增长已为我陆军威力的增长所抵消。(搭配)eliminate 是“除去,剔除,淘汰”,例:to  eliminate  slang  words from  an  essay (剔除文章中的俚语),to eliminate all errors (消灭所有的错误),to eliminate the losing team from the competition (将输队淘汰出比赛)。

    terminate 是正式用语,是“终止、结束”,例:

    This aGREement can be terminated at three months notices as from either party .双方中任何一方可在三个月前发通知,终止本协议。

    The railroad line terminates in Guangzhou.   这条铁路的终点是广州。

    4. absolute, complete, thorough, total

    absolute 除了作“完全的”(complete)讲,还作“无限制的 (unlimited)、无条件的(unconditional)、绝对的、专制的”讲:

    A child usually has absolute trust in its mother.孩子通常完全信任其母亲。

    An absolute ruler can do just as he pleases 独裁统治者可以为所欲为。

    It is an absolute fact . 那是绝对的事实。

    absolute zero 绝对零度(=273.15C)

    complete 则侧重“完整的( whole)、 彻底的(thorough),完成的(finished)”。 例:a complete edition of Shakespeare's plays 莎士比亚戏剧全集

    His birthday did not seem complete without his mother's presence . 由于母亲没有到场,他的生日似乎过得不完美。

    thorough 的主要意思是“彻底的、同样的”。如:to give a room a thorough cleaning (彻底打扫房间),to  make  a thorough  search of the house (彻底检查房子)。

    Our new accountant is rather slow but very thorough.我们的新会计做事很慢,但很细致。

    total 除了作“完全的”讲外,还则重其“完整的、全体的(entire)”: total debts (全部债务),a total eclipse of the sun (日全蚀), total amount of investment (投资总额)。

    5. accelerate, hurry, hasten, quicken

    accelerate 是“加速”,可作及物动词或不及物动词用:to accelerate the growth of vegetables (加快蔬菜的生长)。

    The bus accelerated when it ran on the highway. 汽车上了公路就加速了。

    hurry 是“急忙、匆忙,”作名词或动词用。

    Hurry up, or you'll be late ?选 快点,不然你就迟到了。

    She left in a hurry ,她走得匆忙。

    hasten 作不及物动词是“赶快”;作及物动词是“催促,促进”:

    She hastened home after work .她下班后赶忙回家。

    The commander hastened the reinforcement to the battlefield .指挥官迅速将增援部队调至战场。

    quicken 源于 quick, 是“make or become quicker” (使 ......更快)之意;其引申意思是“使更敏锐,使恢复生机”。

    We all quickened our steps when it GREw dark .天色越来越暗,我们都加快了脚步。

    Spring rains quickened the earth. 春雨使大地恢复生机。

    6. accomplish, realize, achieve, fulfil

    accomplish :完成,成功地做完,达到目的。例:to accomplish a task (完成一项任务),to accomplish purpose/goal (达到目的),to accomplish the journey (完成旅程), to accomplish the voyage (完成航程)。

    The prediction was literally accomplished. 这个预言趋势实现了。(搭配)

    realize作“实现”讲时,宾语常常是hope, plan , ambition, dream, intention , aim, wish等:

    She has realized her dream of becoming a film star.她实现了当电影明星的愿望。

    realize 的另一个意思是“获利,卖得……钱”:

    He realized US $ one million from his investment. 他的投资赚了一百万美元。

    achieve 也是“完成,获得(胜利)”的意思,但强调通过努力而获得或达到:

    They are capable of achieving this by stubborn and consistent work. 他们能够通过坚韧不拔地努力达到这一目标。

    fulfil 则是“履行(职责),做被要求做的事”:to fulfil one's duties (尽职),to fulfil a command(执行命令),to fulfil one's obligation (尽义务),to fulfil one's promise (履行诺言),to fulfil a contract( 履行合同)。

    fulfil 的另一个意思是“满足(要求),符合(条件)”。例:

    Jones was the only one who fulfilled all the conditions; she was of the required age, height and color.琼斯是唯一符合所有条件的人,年龄,身高和肤色均符合要求。

    7. accumulate, gather , compile, assemble

    accumulate 是“积累;堆积“,作及物或不及物动词用:

    By working hard, he accumulated a GREat wealth. 他靠勤劳积累了大量的财富。

    Dust soon accumulated in his room as it had not been swept for months. 他的房间因为数月没有打扫,所以很快就积满了灰尘。

    gather 也作及物或不及物动词用,是“收集;聚集”的意思:

    The boy left the classroom after he gathered all his books. 孩子收拾好书后离开了教室。

    People gathered to listen to the broadcasting . 人们围拢起来听广播。

    gather 的另一个意思是“推断,得知”:

    I gather from her word that she doesn't like me .从她的话里我听出来了,她不喜欢我。

    compile 是“收集(资料),编辑”:to compile case histories (收集病例),to compile a dictionary (编辑一部词典), to compile materials into a book (把资料汇编成书)。

    assemble 作“集合、聚集”讲时与 gather 同义,但它有“装配”的总意思。如:Students gathered / assembled on the playground .学生们在操场聚集。

    He began to assemble a watch when he was a boy . 他还是个小孩时就开始装配表了。

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻