take part in表示“参加、加入”，指参加某一活动并在其中起积极作用。如：
I took part in the game．我参加了这场比赛。
Do you take an active part in the sports meeting？你积极参加运动会吗？
join表示“参加、加入”时，着重从旁观者或外人的地位成了某党派、团体、人群、游戏等中的一个成员，相当于become a member of，常见的搭配有：
1）“join ＋党派团体名词”表示“加入某一党派或团体”。如：
He joined the tennis club．他加入了网球俱乐部。
His father joined the Party last year．他父亲去年入党了。
2）join sb．in表示“和某人一起做某事”。如：
Won't you join us in the play？你不愿同我们一起去玩吗？
3）“join in ＋某活动”表示“参加某活动”，这时相当于take part in。如：
He joined in the game．他加入了比赛。
4）join sb．表示“加入到某人群中（一起做某事）”。如：
I'll join you later．我随后就加入了你们中去。
