●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

妙语佳句荟萃(9)

[日期:2007-04-30]   [字体: ]

81.I know what it takes.

take这里作“花时间”解,引申为“付出代价”的意思。当你花时间、投入精力下去,相对地会付出代价。所以,I knowwhat it takes.便是说“我知道那代价是什么”。

82.lay low for a while

所谓“树大招风”,所以这里就教你lay low for a while,就是“保持低调”。其实这句英文和中文也有相吻合的地方,就是中文的“低”和英文的low,都有那种做事不太惹人注意的意思。所以,lay low fora while的字面意义是“在低的地方停一会儿”,实际上就是指“保持低调”。如果做了坏事,怕被抓到,这时此短语的用法就是指“避风头”了。

83....be the best thing that everhappened to me.

有时候在说所碰到的事情真像是前世修来的,你就可以说...be the bestthing that ever happened to me,指“……是我碰到过的最好的事”。所以当你想大力推崇某人或某事,表达你对遇到它(他)们的感激与感动,就可用此句。

84.If there is anything I can do...

当你很想以己之力去帮助别人,这时候你就可以说:If there is anything I cando...,“若有什么我可以帮忙的……”。通常都用在安慰别人、表达关心的时刻。所以万一某人的家里遭逢不幸,你想要表达自己的关心时,就可以说:If thereis anything I can do,just let me know.表达自己愿意毫无保留地帮助对方。这可是雪中送炭、温暖人心的句子喔。

85.walk away from...

walk away from...字面上的意思是“从……走开”,而在使用时,后面可以接一件事,walk awayfrom something意指“放弃正在进行中的事”;而后面接的若是人,walk away from someone则是指“撇下某人不管”。用以表达事情只做了一半,就虎头蛇尾地一走了之,留下烂摊子给别人收拾。

86.She saw it coming.

...see it coming字面上的意思是指“……看到某事来了”,就是指对于事物在未来将会如何发展延续,事先有预感。

87.You have a way withpeople.

way是指“手段;方法”,have a waywith...可以用在人与人的关系上,意指某人“很有交际手腕;对人际关系很有一套”。have a way with...也可以用在事物上,意指“某方面的造诣很高”,假如有人对于语言文字的运用很娴熟,就可以说成:He has a way with words.

88.What do you want from me?

What do you want from me?这句话的使用时机通常有两个:一个是当对方索取无度,让人招架不住之时,你就可以对他说:What do you want from me?“你到底要我怎样?”以此表达自己的抱怨;另一个情况是对方的要求太高,太难满足,不论你怎么做,他就是不满意,这时你也可以说:What do you want from me?以此表达自己的无奈。

89.You're not cut out to be...

be cut out to be的字面意思是“被切割成……的形状”,引申为“成为……的典型”,也就是“当……的料”。有些人一看就知道是天生吃某行饭的料,有些人怎么看就是注定不适合某个工作的人,此时你就可以活用这个表达法,来形容那个人是不是那块料。

90.You have one shot.

此句表示对方只有一次机会。这里的shot指的就是玩像篮球这样必须投中得分的运动时,只有一球可投的意思。所以,You have one shot.便引申为“你只有一次机会”的意思。如果你遇到某种孤注一掷的情况,这句话就可以派上用场了。

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻