●人众英语首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语| 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

Invitations and Replies(邀请和应答)

[日期:2007-04-28]   [字体: ]

www.eoooo.com

www.enun.cn

www.qqun.cn

www.qqhelp.cn

www.wmba.cn

域名转让联系:QQ50662607

I.Purposes

工作之余或周末假日,我们免不了有些应酬和交往。或与亲人聚聚,或与朋友聊聊,或与同事去餐厅共度周末。这些都是极为平常的社会往来。既是往来,就免不了有邀请(making an invitation)和被邀请(being invited),因此邀请和被邀请便成了日常交往的必要礼仪之一。如今通向世界的国门已经打开。国人走向世界,外国友人来华参观访问或者工作,就像我们走亲戚、约朋友一样,已是司空见惯的事。因此,与外国人之间的迎来送往、相邀共约,已在所难免;而这种交往的基础之一,自然就是“共同的语言”。所以,掌握一些与邀请相关的英语表达法,不光是学习的需要,也是社会交往的需要,是与世界沟通以及与国际社会接轨的必然。

II.Summary of Useful Expression

1.邀请

Are you free next Saturday afternoon,Shirley?I'd like to invite you to the concert with me.下星期六下午你有空吗,雪莉?我想要请你和我一道去听音乐会。

Betty and I will throw a dinner party this evening,we'd like you to come.贝蒂和我今晚准备举行一次宴会,希望你能来。

Can you come over and join us for the classmates meeting?您能过来参加我们的同学聚会吗?

Shall we have a drink at the restaurant?我们在这家餐馆喝一杯好吗?

I'd very much like you to come to my birthday party.我很希望你来出席我的生日聚会。

If you could manage,we'd like you to join us for an outing this weekend.如果你能安排的话,本周末我们想让你和我们外出郊游。

We should be very delighted if you could come and attend our wedding anniversary.如果你能来参加我们的结婚纪念,我们将非常高兴。

Why don't you come on a holiday withus?干嘛不同我们一起度假呢?

You must join us for lunch.你一定要和我们一起吃午饭。

2.应答

I do/would very much.Thank you.我很愿意。谢谢你。

It would be very nice to spend the weekend with you.很高兴和你共度周末。

Why,yes.That would be very nice.噢,那敢情好。

I'd like nothing better than to meetyour parents.同你父母见面是再好不过的事了。

It would give us GREat pleasure to enjoy Christmas with you.如能同你们一起过圣诞节我们将十分高兴。

With pleasure.好的。

That's very nice of you.多谢你的好意。

Thank you very much for asking me, but I feel rather tired.谢谢你邀请我,不过我觉得很累了。

I'd like /love to,but my parents wouldn't like it.我想来,但是我的父母会不高兴的。

I'm afraid I can't.我恐怕不能来。

I'm terribly sorry,I don't think I can.很抱歉,我想我不能来。

Much to my reGREt,I wouldn't be ableto attend your party this Saturday.很遗憾,这个星期六我不能来参加你的聚会了。

I'd better/rather not.我还是不来吧。

III.Background Information

邀请和被邀请形式多样,繁简不一,因此这种场合的英语说法也不一而足,往往因人因事而异。朋友、同事或邻里之间,两、三人聚会,大可不必庄重、刻板,打个电话,或见面时口头告知即可。例如:How about dropping in for tea this weekend?(周末来喝茶,如何?)要是举行正式的招待会、宴会或舞会,就必须发出正式的邀请函,以示庄重,其用语必然也应严肃一些。例如:Would you honour us with a visit?(如蒙光临,不胜荣幸之至。)

邀请别人时,应明确告诉活动的性质、双方出席人员、时间、地点等等。应邀出席社交活动时,也应首先弄清这些内容,并要求准时出席,特别是出席重要的活动时。但也不宜过早到达,一般说来,提前几分钟比较合适。同时,穿戴应干净、整齐、得体。

回绝他人的邀请一般比接受邀请要难些。谢绝邀请时,固然可以简单回答“I'm sorry,I can't.”或“I'm afraid I can't.”但最好应告知以理由,而且越明确、越具体越好。否则,他人易产生误会,以为你不愿赴约,甚至不愿和他往来。

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-362192,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻