●英语联盟首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择: English Union | http://en.enun.cn
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语| 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
广告出售QQ:362192 广告出售QQ:362192
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

香格里拉英文介绍(中英文)

[日期:2008-03-31]   [字体: ]

香格里拉英文介绍

在今年1893年,詹姆斯希尔顿描述了一个永远和平和宁静的地方,其中山区,在东方-"香格里拉"在他的一个小说还是第一次。在小说"失去的地平线" ,是一个英语外交官康维和他的弟弟峡谷分散的英文公民,并帮助他们离开危险区域。就在回家途中,他们的飞机被劫持并倒下进入山区,在藏族地区。一些幸运的生还者被送往香格里拉那里康威发现很多离奇的事情,在这样一个国家成立近200年前,其中当地人民过着更由于多达百年老住和平与和谐,与其他人,动物和这里的一切。地方被称为"香格里拉" ,由当地的乡亲。

詹姆斯希尔顿位于"香格里拉"在一个神秘的山谷被包围冠雪做着上山;不远的地方有雪域高峰,蓝色的湖泊,广阔的草地,沼泽地,寺庙,佛教尼寺,清真寺,天主教教堂,人与性质人的完美和谐,多种宗教和不同民族飞离在同一时间;寺庙蔚为绿色和金色,虽然没有人接触外部世界,由车队相当长的时间,许多外国专家和学者来这里调查并仍然很多遗迹… …

显然,这不仅是美丽的自然风光,但更重要的是一种意境。

与小说和电影走出来,香格里拉成了非常有名,在西方国家的利益。后来,中文名叫郭huonian使用的名称这个地方,并成立了"香格里拉"酒店集团现在已成为最成功的一酒店集团在世界各地。

在同一时间内,人们并没有放弃寻找传说中的香格里拉。到本世纪末,他们终于找到了-
 
在考察论证的许多方面,人们发现,迪庆州,唯一的藏族地区,在云南,中国,有惊人的相似性是什么的叙述故事,要么就对自然景观和人们的生活方式。因此,名为"迪庆 ǎshangri香格里拉"散布世界各地。
 

In the year 1893, James Hilton described an eternally peaceful and quiet place among mountains in the East—— "Shangri-La" in one of his novels for the first time. In the novel "Lost Horizon", an English diplomat Conway and his brother Gorge scattered the English citizens and helped them leave the dangerous region. On their way home,  their plane was  hijacked and fell down into the mountain in the Tibetan region. Some lucky survivors were taken to Shangri-la where Conway found lots of fantastic things in such a state founded nearly 200 years ago, in which the local people lived up to more than one hundred years old and lived peacefully and harmoniously with the other people, animals and everything here. The place was called "Shangri-La" by the local folks.  

  James Hilton located "Shangri-La" in a mysterious valley which was surrounded by snowcapped mountains; near where there were snow-clad peaks, blue lakes, broad grassy marshlands, and lamaseries, Buddhist nunneries, mosques, Catholic Church, the human beings and the nature were in perfect harmony, several religions and varies of nationalities exited at the same time; the temples looked splendid in GREen and golden; though people contacted the outer world by caravan for a long time, many foreign experts and scholars had come here to investigate and remained much relics……  

  Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind of artistic conception.  

  With the novel and the film coming out, Shangri-La became very famous in western countries. Later, a Chinese named Guo Huonian used the name of this place and set up "Shangri-La" Hotel Group which has become one of the most successful hotel group in the world.  

  At the same time, people didn't give up looking for the legendary Shangri-La. Up to the end of this century, they finally have found——
 
  After inspecting and proving on many aspects, people found that Diqing Prefecture, the only Tibetan region in Yunnan, China, has striking similarity with what's described in the tale regarding either on natural scenery or people's way of living. Therefore, the name of "DiqingǎShangri-La" spreads worldwide.

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-362192,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻