Even when driving down a perfectly straightroad it is necessary to turn the steering wheel vigorously from left to right every few moments．
即使是在一条笔直的道路上行驶，也需要不时把方向盘从左到右使劲地旋转。
All bombs are fitted with electronic timing devices with large red readouts so you know exactly when they're going to go off．
所有炸弹都配有带着红色读数器的电子计时装置，所以你能确切地知道它们什么时候会爆炸。
It is always possible to park directly outside any building you are visiting．
拜访别人时总能把车直接停在楼外面。
Adetective can only solve a case once he has been suspended from duty．
侦探只有在暂时停职期间才能解决一个案子。
If you decide to start dancing in the street，every- one you bump into will know all the steps．
当你决定当街起舞的时候，你碰上的每一个人都知道所有的舞步。
It does not matter if you are heavily outnumbered in a fight involving martialarts—your enemies will wait patiently to attack you one by one by dancing around in a threatening manner until you have knocked out their predecessors．
在一场打斗中以寡敌众也没有关系——因为你的敌人总会耐心地等待着一个一个上场，他们会威胁性地在外围晃动，直到你打倒了他前面的一个人。
