1）通常，现在分词表示主动，过去分词表示被动，例如：
He is the man giving you the money.　(= who gave you…)　他就是给你钱的那个人。
He is the man stopped by the car.　　( = who was stopped by…)
他就是那个被车拦住的人。
2）不及物动词的过去分词表示动作已经发生　
gone, fallen, retired, grown-up, escaped, faded, returned
例: a well-read person.　　一个读过许多书的人
　　 a much-travelled may　一个去过许多地方的人
　　

1）与主语动词同时，
　Hearing the news, he jumped with joy.　 听到这一消息，他高兴得手舞足蹈。
　Arriving there, they found the boy dead.　刚一到那儿，他们就发现那男孩死了。
典型例题
　　The secretary worked late into the night, ___a long speech for the president.
A. to prepare　 B. preparing　 C. prepared　 D. was preparing　
　　答案B. 此处没有连词，不能选D，否则出现了两个谓语动词worked和was preparin