YOR ARE LIKE A FLOWER 你好像一朵花儿

Oh,you are like a flower,
So fair and pure and blest;
I gaze at you ,and sadness
Steals softly into my breast.
I feel I must lay my hands on
Your forehead with a prayer
That god in heaven should keep you
So blest and pure and fair.

你好像一朵花儿，
这样温柔、纯洁、美丽；
我凝视着你，一丝哀愁
悄悄潜入我的心底。
我愿在你的头上
轻轻放上我的手，
祈祷上帝永远保佑你
这样纯洁、美丽、温柔