●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

1974年阿拉法特在联合国发表演讲(全文二)

[日期:2007-09-12]   [字体: ]
Palestine was then a verdant land, inhabited mainly by an Arab people in the course of building its life and dynamically enriching its indigenous culture.

Between 1882 and 1917 the Zionist Movement settled approximately 50,000 European Jews in our homeland. To do that it resorted to trickery and deceit in order to implant them in our midst. Its success in getting Britain to issue the Balfour Declaration once again demonstrated the alliance between Zionism and imperialism. Furthermore, by promising to the Zionist movement what was not hers to give, Britain showed how oppressive was the rule of imperialism. As it was constituted then, the League of Nations abandoned our Arab people, and Wilson’s pledges and promises came to nought. In the guise of a mandate, British imperialism was cruelly and directly imposed upon us. The mandate document issued by the League of Nations was to enable the Zionist invaders to consolidate their gains in our homeland.

In the wake of the Balfour Declaration and over a period of 30 years, the Zionist movement succeeded, in collaboration with its imperialist ally, in settling more European Jews on the land, thus usurping the properties of Palestinian Arabs.

By 1947 the number of Jews had reached 600,000 ; they owned about 6 percent of Palestinian arable land. The figure should be compared with the population of Palestine, which at that time was 1,250,000.

As a result of the collusion between the mandatory Power and the Zionist movement and with the support of some countries,5 this General Assembly early in its history approved a recommendation to partition our Palestinian homeland. This took place in an atmosphere poisoned with questionable actions and strong pressure. The General Assembly partitioned what it bad no right to divide an indivisible homeland. When we rejected that decision, our position corresponded to that of the natural mother who refused to permit King Solomon to cut her son in two when the unnatural mother claimed the child for herself and aGREed to his dismemberment. Furthermore, even though the partition resolution granted the colonialist settlers 54 percent of the land of Palestine, their dissatisfaction with the decision prompted them to wage a war of terror against the civilian Arab population. They occupied 81 percent of the total area of Palestine, uprooting a million Arabs. Thus, they occupied 524 Arab towns and villages, of which they destroyed 385, completely obliterating them in the process. Having done so, they built their own settlements and colonies on the ruins of our farms and our groves. The roots of the Palestine question lie here. Its causes do not stem from any conflict between two religions or two nationalisms. Neither is it a border conflict between neighboring states. It is the cause of a people deprived of its homeland, dispersed and uprooted, and living mostly in exile and in refugee camps.

With support from imperialist and colonialist Powers, it managed to get itself accepted as a United Nations Member. It further succeeded in getting the Palestine Question deleted from the agenda of the United Nations and in deceiving world public opinion by presenting our cause as a problem of refugees in need either of charity from do-gooders, or settlement in a land not theirs.

Not satisfied with all this, the racist entity, founded on the imperialist-colonialist concept turned itself into a base of imperialism and into an arsenal of weapons. This enabled it to assume its role of subjugating the Arab people and of committing aggression against them, in order to satisfy its ambitions for further expansion on Palestinian and other Arab lands. In addition to the many instances of aggression committed by this entity against the Arab States, it has launched. two large-scale wars, in 1956 and 1967, thus endangering world peace and security.

As a result of Zionist aggression in June 1967, the enemy occupied Egyptian Sinai as far as the Suez Canal. The enemy occupied Syria’s Golan Heights, in addition to all Palestinian land west of the Jordan. All these developments have led to the creation in our area of what has come to be known as the “Middle East problem.” The situation has been rendered more serious by the enemy’s persistence in maintaining its unlawful occupation and in further consolidating it thus establishing a beachhead for world imperialism’s thrust against our Arab nation. All Security Council decisions and appeals to world public opinion for withdrawal from. the lands occupied in June 1967 have been ignored. Despite all the peaceful efforts on the international level, the enemy has not been deterred from its expansionist policy. The only alternative open before our Arab nations, chiefly Egypt and Syria, was to expend exhaustive efforts in preparing forcefully to resist that barbarous armed invasion-and this in order to liberate Arab lands and to restore the rights of the Palestinian people, after all other peaceful means had failed.

Under these circumstances, the fourth war broke out in October 1973, bringing home to the Zionist enemy the bankruptcy of its policy of occupation, expansion and its reliance on the concept of military might. Despite all this, the leaders of the Zionist entity are far from having learned any lesson from their experience. They are making preparations for the fifth war, resorting once more to the language of military superiority, aggression, terrorism, subjugation and, finally, always to war in their dealings with the Arabs.

It pains our people greatly to witness the propagation of the myth that its homeland was a desert until it was made to bloom by the toil of foreign settlers, that it was a land without a people, and that the colonialist entity caused no harm to any human being. No : such lies must be exposed from this rostrum, for the world must know that Palestine was the cradle of the most ancient cultures and civilizations. Its Arab people were engaged in farming and building, spreading culture throughout the land for thousands of years, setting an example in the practice of freedom of worship, acting as faithful guardians of the holy places of all religions. As a son of Jerusalem, 1 treasure for myself and my people beautiful memories and vivid images of the religious brotherhood that was the hallmark Of Our Holy City before it succumbed to catastrophe. Our people continued to pursue this enlightened policy until the establishment of the State of Israel and their dispersion. This did not deter our people from pursuing their humanitarian role on Palestinian soil.. Nor will they permit their land to become a launching pad for aggression or a racist camp predicated on the destruction of civilization, cultures, progress and peace. Our people cannot but maintain the , heritage of their ancestors in resisting the invaders, in assuming the privileged task. of defending their native land, their Arab nationhood, their culture and civilization, and in safeguarding the cradle of monotheistic religion.

B, we need only mention briefly some Israeli stands : its support of the Secret Army Organization in Algeria, its bolstering of the settler-colonialists in Africa - whether in the Congo Angola , Mozambique, Zimbabwe, Azania or South Africa - and its backing of South Vietnam against the vietnamese revolution. In addition how can mention Israel’s continuing support of imperialists and racists everywhere, its obstructionist stand in the Committee of Twenty-FOur,, its refusal to cast its vote in support of independence for the African States, and its opposition to the demands of many Asian, African and Latin American nations, and several other States in the conference on raw materials, population, the Law Of the Sea, and food. All these facts offer further proof of the character of the enemy which has usurped our land. They justify the honorable struggle which we are waging against it. As we defend a vision of the future, our enemy upholds the myths of the past.

The enemy we face has a long record of hostility even towards the Jews themselves, for there is within the Zionist entity a built-in racism against Oriental Jews. Wbile we are vociferously condemning the massacres of Jews under Nazis rule, Zionist leadership appeared more interested at that time in exploiting them as best it could in order to realize its goal of immigration into Palestine.

If the of immigration of Jews to Palestine had had as its objective the goal of enabling them to live side side by side with us, enjoying the same rights and assuring the same duties, we would . have opened our doors to them, as far as our homeland’s capacity for absorption permitted. Such was the case with the thousands of Armenians and Circassians who still live among us in equality and brethren and citizens. But that the goal of this immigration should be to usurp our homeland, disperse our people, and turn us into second-class citizens - this is what no one

can conceivably demand that we acquiesce in or submit to. Therefore, since its inception, our revolution bas not been motivated by racial or religious factors. Its target bas never been the Jew, as a person, but racist Zionism. and undisguised aggression. In this sense, ours is also a revolution for the Jew, as a human being, as well. We are struggling, so that Jews, Christians and Muslims may live in equality, enjoying the same rights and assuming the same duties, free from racial or religious discrimination.

We do distinguish between Judaism and Zionism. While we maintain our opposition to the colonialist Zionist movement, we respect the Jewish faith. Today, almost one centuy after the rise of the Zionist movement, we wish to warn of its increasing danger to the Jews of the world, to our Arab people and to world peace and security. For Zionism. encourages the Jew to emigrate out of his homeland and grants him an artificially created nationality. The Zionists proceed with their terrorist activities even though these have proved ineffective. The phenomenon of constant emigration from Israel, which is bound to grow as the bastions of colonialism and racism in the world fall, is an example of the inevitability of the failure of such activities.

We urge the people and governments of the world to stand firm. against Zionist attempts at encouraging world Jewry to emigrate from their countries and to usurp our land. We urge them as well firmly to oppose any discrimination against any human being, as to religion, race, or colon

Why should our Arab Palestinian people pay the price of such discrimination in the world ? Why should our people be responsible for the problems of Jewish immigration, if such problems exist in the minds of some people ? Why do not the supporters of these problems open their own countries, which can absorb and help these immigrants ?

Those who call us terrorists wish to prevent world public opinion from discovering the truth about us and from seeing the justice on our faces. They seek to bide the terrorism and tyranny of their acts, and our own posture of self-defence.

The difference between the revolutionary and the terrorist lies in the reason for which each fights. For whoever stands by a just cause and fights for the freedom and liberation of his land from the invaders, the settlers and the colonialists, cannot possibly be called terrorist, otherwise the American people in their struggle for liberation from. the British colonialists would have been terrorists ; the European resistance against the Nazis would be terrorism, the struggle of the Asian, African and Latin American peoples would also be terrorism, and many of you who are in this Assembly hall were considered terrorists. This is actually a just and proper struggle consecrated by the United Nations Charter and by the Universal Declaration of Human Rights. As to those who fight against the just causes, those who wage war to occupy, colonize and oppress other people, those are the terrorists. Those are the people whose actions should be condemned, who should be called war criminals : for the justice of the cause determines the right to struggle.

Zionist terrorism which was waged against the Palestinian people to evict it from its country and usurp its land is registered in our official documents. Thousands of our people were assassinated in their villages and towns ; tens of thousands of others were forced at gunpoint to leave their homes and the lands of their fathers. 1-une and time again our children, women and aged were evicted and had to wander in the deserts and climb mountains without any food or water. No one who in 1948 witnessed the catastrophe that befell the inhabitants of hundreds of villages and towns-in Jerusalem, Jaffa, Lydda, Ramle and Galilee-no one who has been a witness to that catastrophe will ever forget the experience, even though the mass blackout has succeeded in hiding these horrors as it has hidden the traces of 385 Palestinian villages and towns destroyed at the time and erased from the map. The destruction of 19,000 houses during the past seven years, which is equivalent to the complete destruction of 200 more Palestinian villages, and the great number of maimed as a result of the treatment they were subjected to in Israeli prisons, cannot be hidden by any blackout.
   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻       英文演讲稿 
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻