●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

独特的点燃柳条筐庆典

[日期:2007-08-24]   [字体: ]
The word clavie is probably derived from the Gaelic word of \'cliabh\' which means a wicker object used for carrying. Since ancient times in Scotland, the burning of the clavie has been celebrated, first by the Picts and then in later times the modern Scots of Burghead, in Moray.

This ceremony takes place annually on the 11th of January now and is said to have occurred on the first of January in the old calender. As a fire festival, the burning of the clavie is a ceremony of purification. And even though today\'s version of the ceremony is a huge success in terms of attendance, the exact meanings and superstition related to this festival appears to be lost on the modern Scot. As recently as one hundred years ago, newspapers were lamenting the old fire festivals:

"January 14, 1899: The Burning of the Clavie was carried out in Burghead on Old New Year\'s Night with as GREat enthusiasm as ever, and the proceedings were watched by a large crowd. Although the superstition attatched to the ceremony has almost died away, there is no indication of abolishing this time honoured and ancient custom."

Source: The Northern Scot

Fifty years ago, the same newspaper headlined its annual Burning of the Clavie coverage with the question: "Interest Fading?"

"January 15, 1949: The smallest crowd for a considerable time were present at this year\'s Burning of the Clavie. The bitterly cold weather may have been responsible for the poor turnout, the majority of townspeople watching the ceremony from the sanctuary of their doorways."

Source: The Northern Scot

Originally, the ceremony was carried out by a small group of Pictish people, but this has changed considerably. Today\'s Burning of the Clavie is a massive celebration attended by thousands of tourists and celebrated by most of the local townspeople of Burghead.

In recent times the clavie was a herring barrel filled with tar and packed with staves. Today, iron-hooped whisky barrels daubed with creosote are used. The barrel is nailed onto a carrying post - the same nail is used every year. The clavie is lit by a peat from the hearth of an old Burghead Provost, and from there carried by the elected Clavie King.

Each of the ten or so men (usually fishermen) take turns to carry the burning clavie clockwise around the streets of Burghead. They occasionally stop at the homes of former eminent citizens to present a smoldering faggot of the clavie in the doorway to bring the household good luck for the year ahead. Eventually, the men proceed to the stone altar of an old fort on Doorie Hill, the clavie is mounted to a rampart and fuel is added until the hillside is ablaze with fire. Afterwards, the residents of the town usually retire for a dram.
   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻