Exercise
假定上海外语教育出版社出版一本《汉英综合词典》,为了销售,请你用英语写一篇介绍性文字刊登在《上海学生英文报》上,把它推荐给英语学习者。内容要点:
1.收录词汇60万个。
2.特点:由二十多位专家教授花费数年时间编成,所有的条目(entry)都解释得十分清楚,附有许多有趣的例句。被认为是同类辞典中最大的一部。
3.出版发行:由上海外语教育出版社出版,九月份各地新华书店均有销售。
4.越早拥有一本《汉英综合辞典》,越快提高你的英语水平。
要求:1.不要逐条翻译。2.词数100—120之间。
《汉英综合辞典》Comprehensive Chinese-English Dictionary
上海外语教育出版社
Shanghai Foreign Language Education Press
参考范文
A Worthy Dictionary
As a result of China's open-policy,more and more English learners are eager to get a dictionary.Now a new dictionary named“Comprehensive Chinese-English Dictionary”is published by Shanghai Foreign Language Education Press,and will be on sale in all Xinhua Book Stores in September.
It takes over twenty experts and professors several years to finish this dictionary.It contains 6, 000,000words.All the entries are explained in a clear way with many interesting examples.It is regarded as one of the GREatest of its kind.