●英语联盟首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择: English Union | http://en.enun.cn
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语| 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
广告出售QQ:362192 广告出售QQ:362192
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

Cabbage Night:万圣节前夕

[日期:2018-10-31]   [字体: ]

  我们大家都知道著名的万圣节前夕Halloween,可你知道Halloween的前夕有些什么样的叫法吗?

  Halloween是10月31日,在凯尔特旧历里相当于“除夕”。在美国、加拿大以及英伦诸岛,孩子们穿着各种奇异有趣的服装,带面具或化浓妆,走家串户接受款待,并搞些恶作剧来庆祝这个节日。Halloween又叫做诸圣节前夕,因为根据天主教教义,11月1日是诸圣节(All Saints Day, All Hallows Day or Hallomass),之后的11月2日则为万灵节(All Souls Day),又称追思亡者节。Hallow起源于halig(holy的古英语形式),而Halloween实际上是All Hallows Even的简称,据说那天死者的灵魂会来拜访他们生前常去的地方。

  Halloween的前夕,即10月30日,爱玩爱闹的美国人早就按捺不住了。在美国的不少地方,人们早早就准备好各种玩具和游戏,开始了他们的“恶作剧之夜”(a night for tricks and pranks),有些性急的小孩子也早早就敲响了邻居家的大门,开始“乞讨”食物。在美国东部某些地区,人们把这一天叫做Devil's Night或Mischief Night(在密歇根州的底特律一带,Devil's Night还不幸地造成了可怕的纵火传统。)在美国东部其他地区和中西部,人们还把10月30日叫作Trick Night,Corn Night,Tick-Tack Night或者Goosy Night。此外,在东北一带,如新泽西,还有Cabbage Night的说法。

  科幻作家雷·布拉德伯里(Ray Bradbury)在1962年出版的代表作《魔法当家》(Something Wicked This Way Comes)提到过Cabbage Night。这个词可能最早出现在20世纪初期,至于为什么要用卷心菜来代表这一天,可能是因为节日里顽皮的孩子们喜欢拿“价廉物美”的卷心菜来搞恶作剧,用菜汁来涂抹玻璃,或者在邻居的门口敲打卷心菜,制造出沉闷的重击声来吓唬人;甚至把腐烂的卷心菜叶子倒在受害者的门廊里,使之散发出臭呼呼的味道。

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-362192,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻       万圣节 
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻