U2《等你》:With or without you
我听之我见:熟悉并喜欢《老友记》的朋友们都记得这样一个场景吧,第一次Rachel和Ross相恋,Ross犹豫是否该离开自己的女友和Rachel在一起,他们在咖啡馆里拥吻时,响起的背景音乐正是这首“With or without you”…… (本期投稿人:刘佳煦;广东外语外贸大学英语系学生,热爱文学,旅游和摄影,平日喜欢到处走走,写写东西。)
With or without you by U2
See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side I wait for you Sleight of hand and twist of fate On a bed of nails she makes me wait And I wait without you With or without you With or without you Through the storm we reach the shore You give it all but I want more And I'm waiting for you With or without you With or without you I can't live With or without you And you give yourself away And you give yourself away And you give And you give And you give yourself away My hands are tied My body bruised, she's got me with Nothing to win and Nothing left to lose And you give yourself away I can't live With or without you |
看到你眼若冰霜
看到你浑身带刺 我在等你 上天实在作弄人 她就让我苦苦的等 不论你是否在身旁 我在等你 我们在暴风雨中达到彼岸 即使你献出所有 我仍想得到更多 我在等你 不管你是否在身旁 我会在这里等你 我的生命中不能没有你 你吐露了心声 …… 我束茧自缚 我遍体鳞伤 她让我丧失了所有的筹码 令我一无所有 你吐露了心声 …… 不管你是否在身旁 我的生命中 不能没有你 不管你是否在身旁 我的生命中 不能没有你 |