●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

Listen to Your Heart 比风狂野的爱

[日期:2008-02-22]   [字体: ]


src="mms://media.chinabroadcast.cn/chi/my_english/tg070514005.wma"
type="video/x-ms-wmv" width="285" height="44">
  

  《倾听你的心》是瑞典国宝“罗克赛特”乐队(Roxette)1989年全美冠军单曲。这是一支来自北欧的二人组合,90年代初红遍全球的流行摇滚乐队。他们另一首著名的作品是被收入电影《漂亮女人》(Pretty Woman)原声大碟的《那一定是爱》(It Must Have Been Love)

  ——倾听你的心,为了一份比风还要狂野的爱;倾听你的心,当你在向他说分手之前。缘尽今生或继续为爱打拼,都在你一念之间。你的眼神,你的笑容,透露了太多心里话。问问你自己吧,不要让自己后悔,你想对他说什么?

  Listen to Your Heart   Roxette

 I know there's something in the wake of your smile

  I get a notion from the look in your eyes

  You've built a love. But that love falls apart

  Your little piece of heaven turns too dark

  (Chorus)

  Listen to your heart when he's calling for you

  Listen to your heart. There's nothing else you can do

  I don't know where you're going and I don't know why

  But listen to your heart before you tell him goodbye

  Sometimes you wonder if this fight is worthwhile

  The precious moments are all lost in the tide

  They're swept away and nothing is what it seems

  The feeling of belonging to your dreams

  (Chorus)

  And there are voices that want to be heard

  So much to mention but you can't find the words

  The scent of magic, the beauty that's been

  When love was wilder than the wind

  (Chorus) (Repeat)

  我知道在你笑容里隐藏着什么。从你的眼神我猜到了你的心意

  你建起这份爱却还是分崩离散。你那片小小的天堂陷入了黑暗

  (副歌)

  倾听你的心声,当他呼唤着你的时候

  倾听你的心声。除此之外你无能为力

  我不知道你将去哪里,也不知道你为何离开

  但是倾听你的心声,在你向他道别之前

  有时你会怀疑这挣扎是否值得。那些珍贵的瞬间消逝于潮水中

  一切消散,没有什么是原来的样子。那种归属于你的梦的感觉

  (副歌)

  有一些声音想让你听到。那么多想说的话,但你却无法表达

  美丽如同魔法的气息。当爱比风还要狂野

  (副歌)

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:109

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

 图片新闻