英语中,一些表示颜色的词与其他的词结合有时会失去它们的本义,而有了新的意思。下面是一些有关“人”的单词,它们都是“有颜无色”的人。
1. blackguard 流氓,恶棍
2. black-coated 职员的,领薪阶层的
3. blacksmith 铁匠,煅工
4. black sheep 败家子,害群之马
5. blackleg 骗子
6. dark horse 出人意料的获胜者
7. bluestocking 女学者, 才女
8. bluecoat 警察
9. blue jacket 水手,水兵
10. blue blood贵族
11. yellow dog 卑鄙的人
12. GREengrocer 蔬菜水果零售商
13. GREen hand 新手, 没有经验的人
14. Gray Lady (美)红十字会的义务女医务人员
15. whitesmith 银匠,锡匠,镀银匠
16. white-wing 街道清洁工
17. redneck 乡巴佬
18. red hat 红衣主教
19. redcap 车站搬运工