●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

父亲和儿子Father & Sons

[日期:2006-11-15]   [字体: ]

  编辑语:读故事经常能够给我们带来启迪。看看这篇《父亲和儿子》。你明白了什么道理。

Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.

  一位父亲有几个孩子,这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们,只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的,有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时,他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中,吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试,总是不能成功。

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as
easily as these sticks."

  然后他解开那捆柴,一根根地放在他们手里,如此一来,他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说:“孩子们!如果你们大家团结一致,互相帮助,你们就像这捆柴一样,不能被你们的敌人折断;但如果你们自行分裂,你们就将和这些散柴一般,不堪一折了。”

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:460

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

 图片新闻
 阅读 儿童阅读 英语故事 童话 诗歌
闂傚倷鑳剁划顖滄崲閸屾粎鐭撻柟缁㈠枓閳ь剨绠撻弫鎾绘晸閿燂拷·闂備浇宕甸崳銉╁储妤e啫绠犻柟鍙ョ串缂嶆牠鎮楅敐搴樺亾椤撶喓娲撮柡浣规崌閺佹捇鏁撻敓锟� J
闂傚倷娴囨竟鍫熴仈閹间礁钃熼柕濞炬櫅缁犳牠骞栧ǎ顒€濡奸柣鎰躬閺岋綁鏁愰崨顖滃姼濠电偛鐨烽弲娑㈠煡婢舵劕绫嶉柟鎯у閺嗐倝姊洪崫鍕棦濞存粌鐖煎顐㈩吋閸滀焦鍍靛銈嗘尵婵兘鍩㈠澶嬧拺缂侇垱娲樺▍鏃堟煙閸戙倖瀚�
闂傚倷绀侀崥瀣i幒鏂垮灊濡わ絽鍠氶弫瀣煏韫囧鈧洟寮告笟鈧弻娑樷槈閸楃偛顫梺姹囧妽閸ㄥ潡寮婚妸銉㈡婵炲棙鍨堕幉鐖僥 Lost
婵犵數鍋涢顓㈠储瑜旈弫鍐晲婢跺鎸冮梺鍛婃处閸ㄩ亶宕甸弮鍫濈閺夊牆澧界粙缁樸亜韫囷絾锛抣izabeth
闂傚倷绀侀崥瀣i幒鏂垮灊濡わ絽鍠氶弫瀣煏韫囷絾绶氶柣鎺戯躬閻擃偊宕堕妸锕€闉嶉梺璇″灠閸婂潡寮婚妶澶婁紶闁告洦鍋€閸嬫挾鎷犵憗浣规そ楠炲秹顢欐ィ鍐f敽闂備礁鎼拠鐐哄礃椤忓啫鏋� A
闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懎围妞ゎ亶婀� And Peace闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懎鐓橀柍褝鎷�
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗呯煋闁告劖鐣瀵板嫰骞囬鍐冩洟鎮楅獮鍨姎闁绘鍟村鎼佹晸閿燂拷:濠德板€楁慨鐑藉磻濞戙垹绠烘繝濠傜墑閳ь剙鎳橀獮姗€顢欓挊澶婂闂備礁鎲″ú锕傚磻娓氣偓瀹曟垿鏁撻敓锟�
闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懎围妞ゎ亶婀� And Peace闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懎鐓橀柍褝鎷�
Don't burn the can
EnglishForChristma
缂傚倸鍊搁崐鎼佸疮椤栫偑鈧啴宕奸姀銏㈢劶閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ墯濞呮牕鈹戦鐭亪宕崹顔规灁濞寸厧鐡ㄩ悡鐔兼煏韫囥儳绉柛婵囨そ閺屽秷顧侀柛鎾存皑閹广垽宕橀鑲╊槯闂佺ǹ鐬奸崑娑氭兜閳ь剚绻涙潏鍓ф偧闁烩剝妫冨畷鐢告晸閿燂拷
闂傚倷绀侀幉锟犳嚌閸撗呯煋闁告劖鐣瀵板嫰骞囬鍐冩洟鎮楅獮鍨姎闁绘鍟村鎼佹晸閿燂拷:闂備礁鎼ˇ顐﹀疾濞嗘垵鍨濇繛鍡樻尭閻掑灚銇勯幒宥囶槮濠殿喖鐭傞弻娑㈠Χ閸℃瑧鐓€濡炪倖鏌ㄧ换姗€寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�
闂傚倷绀侀幖顐︻敄閸℃稏鈧啴宕卞☉娆忓墾闂婎偄娲﹂弻銊ф閻愭番浜滈柟鏉垮缁佺兘鏌嶈閸撴瑩宕愰幖浣碘偓鍛附缁嬪潡鍞堕梺闈涚箳婵鈧冻缍佸铏圭磼濮楀棙鐣跺┑鐐额嚋缂嶄線骞婂▎鎾崇闁挎棁妫勫▓锝夋⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
08闂傚倷绀侀崥瀣熆濮椻偓瀹曨垱瀵肩€涙ê浜梺缁樺灦閿氱紒鍓佸仧閳ь剙绠嶉崕閬嶆偋韫囨拹锝夊箹娴e湱鍘鹃梺鍝勫缁绘帞鑺遍幐搴涗簻闁哄浂浜濈€氾拷75婵犵數鍋為崹鍫曞箹椤愶箑绠柨鐕傛嫹
闂傚倷绶氬ḿ褍螞濡ゅ懏鏅濋柕鍫濇噷閳ь剚甯℃俊鑸靛緞鐎Q勫瘧闂備焦鍎冲ù姘跺磻娓氣偓瀹曟垼顦归柟顔款潐閹峰懘鎸婃径灞藉Ш闂備線鈧偛鑻晶顔姐亜閹存繄澧㈤柍褜鍓氱喊宥嗙箾婵犲偆鍤曟い鎺戝閻愬﹪鏌嶆潪鎵窗闁哄棴鎷�