红色小母鸡的故事（二）

"I won't." said the dog. 

"I won't." said the cat. 

"I won't." said the pig. 

"I won't." said the turkey.

"Then I will do it myself." said the little red hen. And she cut the wheat without any help at all. The tired little red hen asked, "Who will help me take the wheat to the mill and grind it into flour?" 


　　中文：

　　“我不愿意。”小狗回答。 

　　“我不愿意。”小猫回答。 

　　“我不愿意。”小猪回答。

　　“我不愿意。”火鸡回答。

　　“好吧，那么我来做。”红色小母鸡回答。于是，它一个人收割完了小麦。“现在，谁愿意帮我把小麦拿到磨坊把它磨成面粉？”红色小母鸡问道。